Creencias mágico-religiosas/Magical - Religious Beliefs./Magisch - religiösen Überzeugungen.
 
disminuir
aumentar
compartir
escuchar
imprimir
volver
Idolillo antropomorfo de barro (Puntallana. Colección Domingo Acosta felipe)
 

   Según las fuentes etnohistóricas, los benahoaritas creían en la existencia de un dios superior al que llamaban Abora, que significaba "la luz superior o divinizada", por lo que se ha identificado con el sol. Este dios podía personificarse en determinados accidentes del terreno, siendo el caso más conocido el del Roque Idafe.

   El demonio era identificado como Iruene, Irnene o Haguanran y a ellos se atribuían todos los males y enfermedades. Se personificaba en forma de un gigantesco perro de grandes greñas. También adoraban a la luna, y a través de ella computaban el tiempo.

   Entre las piezas arqueológicas más extrañas destacan una serie de idolillos de barro con representaciones esquemáticas de la figura humana o animales.

------------------------------------------------------------------------------------------

      According to ethnohistoric sources, the benahoaritas believe in a god they called Abora and meaning "higher or divine light", so it has been identified with the sun. This god is personified through rugged terrain, the best known being that of "Roque Idafe".

     The demon was identified as Iruene, Irnene or Haguanran and they were responsible for all the evil and disease. It is personified as a gigantic dog with long matted hair. They also worshiped the moon and through it computed time (lunar calendar).

     Among the strangest archaeological pieces, stands a series of clay idols with schematic representations of the human form or animals.

-------------------------------------------------------------------------------------------

     Magisch - religiöser Glaube. Entsprechend ethnohistoric Quellen glauben die benahoaritas an einen Gott, den sie Abora und ¿höheres oder göttliches Licht" der Bedeutung nannten, also ist es mit der Sonne identifiziert worden. Dieser Gott wird durch schroffes Gelände, das bekannteste Sein der von ¿Roque Idafe" verkörpert.
     Der Dämon wurde identifiziert, wie Iruene, Irnene oder Haguanran und sie für alle Übel und Krankheit verantwortlich waren. Es ist wie eine gigantische Hund mit langen verfilzten Haare personifiziert. Sie auch beteten den Mond an und durch ihn berechneten Zeit (Mondkalender).

    Unter den seltsamsten archäologische Stücke, steht eine Reihe von Lehmidole mit schematischen Darstellungen der menschlichen Form oder Tieren.

6657 visitas
disminuir
aumentar
compartir
escuchar
imprimir
volver
TE PUEDE INTERESAR
MUNICIPIOS
Ayuntamientos de la Isla de La Palma

Información sobre los ayuntamientos de la
isla y acceso directo a las webs municpales

Oficinas de Turismo

Puntos de información turística en la isla
de La Palma.

Listados de Bibliotecas

¿Buscas una biblioteca cerca de casa?

Listado de Farmacias

Listado de farmacias de la Isla y servicios
de guardia.

Centros de acceso público a internet

Consulta el que tienes más cerca de casa
y sus horarios.

Oficinas de Atención Ciudadana

Áquí puede consultar las oficinas de atención al ciudadano que el Cabildo Insular de La Palma y algunos ayuntamientos ponen al servicio de los ciudadanos

ORGANISMOS AUTÓNOMOS Y EMPRESAS PARTICIPADAS